Referral biography

Gesegnet sei die Phantasie – verflucht sei sie!

Malchow (KZ), Todesmarsch, Auschwitz (KZ und Vernichtungslager)
Batsheva Dagan: Gesegnet sei die Phantasie – verflucht sei sie! Erinnerungen von "Dort" ÜberLebenszeugnisse. (2005) Metropol Verlag Berlin, 120 S., 16,- € (mit einem Nachwort von Constanze Jeiser zur Lebensgeschichte der Autorin)

Batsheva Dagans Gedichte sind eine Erinnerung an ihre Erlebnisse als junges Mädchen im KonzentrationslagerAbbreviated as KZ. Prison in which political and religious dissidents, ethnic and racial opponents were involuntarily held. Before the end of World War II, the Germans set up several thousand such camps.. Auch wenn sich Poesie und KZ auszuschließen scheinen, so haben Verfolgte gerade während der Haft die Schrecken des Erlebten in dieser besonderen Form ausdrücken wollten.

Batsheva Dagans Gedichte in einer bildreichen, direkten Sprache, die auch für Jugendliche verständlich ist, sind Erinnerungen an ihre Erlebnisse als junges Mädchen in Ghettos und Lagern. Sie gibt im Rückblick Antworten auf die Frage, was es bedeutete, unter den Bedingungen von Verfolgung und KonzentrationslagerKonzentrationslager (NS- Abkürzung: KL), nach 1933 eingerichtet zur Ausschaltung politischer Gegner, zur Einschüchterung der Bevölkerung und zur Isolierung und Vernichtung unerwünschter sozialer, ethnischer und religiöser Minderheiten sowie Kriegsgefangener. Der SS unterstellt, waren die Lager der ordentlichen Rechtsprechung entzogen. Der Tod von Millionen Menschen durch unzureichende Ernährung und Unterbringung, durch Zwangsarbeit, Krankheiten und Misshandlungen war beabsichtigt. Bis 1945 gab es im NS-Machtbereich tausende Lager, Nebenlager und Außenkommandos. zu leben. 1925 wurde sie als Isabella Rubinsteig in Łódź geboren. Mit Eltern und Geschwistern floh sie vor den Deutschen in die damalige UdSSR, kam 1941 dort ins Ghetto.

Während ihre Eltern und eine Schwester nach Auflösung des Gettos in TreblinkaKilling center on the Bug River northeast of Warsaw in the General Government (occupied Poland). Opened in July 1942, Treblinka was the largest of the three killing centers of Operation Reinhard. Between 700,000 and 860,000 Jews and several thousand Gypsies were killed there. A revolt of the inmates on August 2, 1943 destroyed most of the camp, and it was closed in November 1943. ermordet wurden, entkam sie mit gefälschten Papieren der DeportationA Nazi euphemism for deportation. The forced relocation of Jews and Gypsies as well as Slavic native populations from their homes to other localities, usually to ghettos or concentration camps, labor camps and killing centers. Nazis referred to deportations as "evacuations" or "resettlements" to disguise this component of mass murder. und gelangte als polnisches Dienstmädchen zwangsverpflichtet nach Schwerin in Mecklenburg. Nach einer Denunziation wurde sie von der GestapoSecret State Police established in Prussia in 1933, by 1936, its authority extended throughout Germany. Together with the Kriminalpolizei, i.e., the nonuniformed detective forces, the Gestapo constituted the Sicherheitspolizei or Security Police. verhaftet und kam nach Aufenthalten in mehreren Haftanstalten im Mai 1943 achtzehnjährig nach AuschwitzA complex of concentration, labor and extermination camps located approximately 40 miles west of Cracow in Upper Silesia (Poland). Established in 1940 as a concentration camp, it became a killing center in 1942. Auschwitz I was the central camp. Auschwitz II, also known as Birkenau, was the killing center. Auschwitz III, or Monowitz, was the IG Farben labor camps, also known as BUNA. In addition, there were numerous subsidiary camps. Auschwitz was liberated by the Soviet Army on January 27, 1945.-Birkenau. Sie überlebte dort bis zur Evakuierung des Lagers und wurde mit einem "TodesmarschForced evacuation marches by foot and train from concentration camps, usually at or shortly before liberation. Prisoners were usually driven westward or southward toward Germany from the eastern camps as they were about to be liberated by the advancing Soviet and other Allied armies. The mortality rates on these evacuations were very high, caused by hunger, exposure, shooting by SS guards, and the chaos of the last months of the war." zurück nach Mecklenburg in das Lager Malchow verschleppt. (siehe auf dieser Website das Projekt zum Lager Malchow [node:4290]) Ihre Befreiung erlebte sie am 2. Mai in Lübz durch die Britische Armee.

Seit 1946 lebt Batsheva Dagan in Israel. Von Ihrer Familie entkamen nur wenige dem Holocaust. Sie ist Psychologin und arbeitet mit Jugendlichen und Lehrern in Israel, Europa und den USA als Zeitzeugin. Sie entwickelte u.a. eine Methode, das Thema "ShoahDer Begriff stammt aus dem Hebräischen und bedeutet Unheil bzw. große Katastrophe. Er bezeichnet den Völkermord an den 6 Millionen Juden durch die Nationalsozialisten. Dieser Völkermord zielte auf die vollständige Vernichtung der europäischen Juden. Er wurde mit dem staatlich propagierten Antisemitismus begründet und im Zweiten Weltkrieg seit 1941 systematisch, ab 1942 auch mit industriellen Methoden durchgeführt. " Kindern zu vermitteln. Die Illustrationen von Yaakov Gutermann begleiten ihre Schilderungen, sodass in der sehr persönlichen Zwiesprache von Gedicht und Bild zugänglich wird, worin das Ungeheuerliche des Holocaust bestand.